Szukaj w tym blogu/ wpisz tytuł, którego szukasz

poniedziałek, 8 lipca 2013

List gończy: Patricia Schröder

Już 12 lipca będzie można usłyszeć o czym opowiada "Morza Szept". Dzisiaj można za to bliżej poznać autorkę Morskiej Trylogii. Oto wyniki śledztwa na temat Patrici Schröder
Urodzona 19 kwietnia 1960 roku w Wesermarsch (Niedersachsen - land położony nad samym morzem), przez wiele lat mieszkała w Düsseldorfie.
Obecnie 165 cm wzrostu, dwójka dzieci i sześć kotów : Mucki, Keks, Koks, Gonzo, Minze i Rosa.
Studiowała wzornictwo i pracowała kilka lat w zawodzie. Kiedy jej dzieci przyszły na świat, zabrała swoją rodzinę i kosz pełen kotów z powrotem nad morze.

Bezkres i cisza północnofryzyjskich terenów nadmorskich ("Kooglandschaft" tzw. poldery - sztucznie osuszone obszary, otoczone groblami w celu ochrony przed zalaniem) dodała skrzydeł jej wyobraźni i zaczęła pisać. W międzyczasie zdążyła już dołączyć do grona niemieckich pisarzy dla dzieci i młodzieży, którzy odnieśli spory sukces - ich książki zostały przetłumaczony na inne języki.
Bliskość morza i jej wyprawy na Wyspy Normandzkie stały się inspiracją dla historii Elodie i Gordiana ("Morza Szept").

Na swoim koncie ma już : książki dla dzieci i młodzieży, powieści o troszkę cięższej tematyce, thriller, a także opowieści z gatunku Fantasy (tutaj właśnie "Morza Szept").
Ulubiona książki: Trudno powiedzieć, gdyż jest tyle wspaniałych książek.
Wcześniej była to "Das doppelte Lottchen" od Erich Kästner ("Mania czy Ania"). Jest to historia dwóch dziewczynek, które spotykają się w miejscowości letniskowej. "Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że są do siebie podobne jak dwie krople wody i do tej pory nie wiedziały o swoim istnieniu. [...]Ania i Mania postanawiają odkryć tajemnicę swojego podobieństwa: Ania jedzie do Monachium jako Mania, a Mania jako Ania do Wiednia…". Historia wcześniejsza niż wiele amerykańskich filmów opartych na podobnej fabule - powieść pochodzi z 1949 roku.

Następnie pokochała historie Michaela Ende: "Momo" i "Nie kończąca się historia". Potem oczywiście "Władca Pierścieni" i "Harry Potter".

Obecnie najbardziej lubi książki takich autorów jak: Karen-Susan Fessel, Markus Zusak ("Złodziejka książek"), Martin Suther, Isabel Abedi ("Isola", "Lucian", "Kraina Imago") czy Maggie Stiefvater (Trylogia z Mercy Falls, "Król kruków" czy "Lament-Ballada").

Muzyka: Salsa, Funk, Reggae, czasami Jazz, a też Eminem  i Linkin Park, tutaj także nic nie jest ostatecznie ustalone. Nie znosi tylko muzyki klasycznej, która w jakiś sposób najczęściej ją przygnębia.
Ulubiony film: "Pogorzelisko" (produkcja kanadyjska z 2010 roku)
Ulubione jedzenie: czekolada (niestety) oraz włoska kuchnia. Właściwie jest wegetarianką, ale czasami je też ryby.
Hobby: malowanie, szycie, majsterkowanie
Odwiedziła już miejsca takie jak : Austria, Szwajcaria, Włochy, Chorwacja, Hiszpania, Dania, Francja, Holandia, Norwegia, Anglia, Szkocja, Szwecja.
Chciałaby zobaczyć także: Islandię, Meksyk, Ziemię Ognistą, Nową Zelandię i oczywiście Etiopię, gdzie odwiedziłaby chrześniaka.

Gdzie można spędzić lepsze wakacje niż nad morzem ? Będzie można tam usłyszeć "Morza szept". Lektura tym ciekawsza, że to literatura niemiecka i pasuje do jednej z moich ulubionych kategorii (PROJEKT Zakładki).

Jako morska istota pewnego dnia przed Elodie pojawia się Gordian. Tajemniczy. Magiczny. Oszałamiający. Odtąd nie może przestać o nim myśleć, o jego turkusowo-zielonym spojrzeniu, jego dłoniach, które dotykają jej z zaciekawieniem. I zaczyna się domyślać, jakie tajemnice rzeczywiście kryje w sobie ocean i jak bardzo jej osobiste przeznaczenie jest związane z mrocznymi legendami Wysp Normandzkich.
Upojna saga miłosna z zapierającym dech w piersi krajobrazem wybrzeża wyspy Guernsey w tle – wstęp do porywającej morskiej trylogii.
PREMIERA: 12 LIPIEC

Morska Trylogia to:
1. Meeresflüstern - "Morza Szept"
2. Meeresrauschen - "Morza Szum"* (przetłumaczone tylko znaczenie tytułu)
3. Meerestosen - "Morza Szaleństwo / Szaleństwo morza"*
Jeszcze zwiastun tomu pierwszego tej serii :) Tajemnica, lęk przed wodą, morderstwo... czy będzie to zbliżona historia to tej znanej z "Syreny - Głębi - Morskiej Toni" ? Zobaczymy ;) Osobiście uwielbiam morskie opowieści, szczególnie czytane w upalnego lata.
Macie w planach usłyszeć wakacyjny "Morza Szept" ? 

Aktualizacja
Konkurs: Tutaj można już powalczyć o egzemplarz tej książki.

Przegląd ( i własne tłumaczenie) ze stron:
patricia-schroeder.de
goodreads.com
Polder

15 komentarzy:

  1. Zapowiada się interesująco :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. Świetny artykuł! :) Podziwiam Cię za to, że chciało Ci się to wszystko tłumaczyć ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Nie wiem czy w tym konkursie nie ma jakiegoś błędu. Wysłałam smsa z odpowiedzią b, że urodzona w 1960 i przyszła odpowiedź zwrotna, że odp. jest błędna. Drugi raz nie próbowałam (bo zawsze człowiek myśli, że może coś błędnie wpisał), bo szkoda mi już kolejnego smsa.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Rok urodzenia jako 1960 jest podany na stronie autorki: http://www.patricia-schroeder.de/docs/vita_b.htm i na Goodreads http://www.goodreads.com/author/show/531768.Patricia_Schr_der
      Może napisać do wydawnictwa na ich FB stronie ?

      Usuń
  4. Zapowiada się ciekawie :) Dobrze, że zrobiłaś taki post, bo inaczej pewnie bym o tej trylogii nie wiedziała :D
    I mam malutką prośbę :) Jestem nowa w blogosferze, dlatego jeszcze nie do końca wszystko "łapię" - będę wdzięczna, jeżeli zerkniesz na mojego świeżutkiego bloga i ewentualnie wskażesz błędy, o których nie wiem, a które popełniam :)
    Pozdrawiam ! :D

    OdpowiedzUsuń
  5. Brzmi niezwykle obiecująco. Chyba rozejrzę się za tą trylogią.

    OdpowiedzUsuń
  6. Poczekam za recenzjami, bo opis nie przekonuje mnie aż tak mocno ;) Zobaczę, na co w swoich opiniach zwrócą uwagę inni recenzenci i wtedy pomyślę, czy jest to coś dla mnie.

    OdpowiedzUsuń
  7. Brzmi ciekawie, chyba się zainteresuję kolejną trylogią :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Zobaczymy, może kiedyś się skuszę :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Ostatnio pojawił sie natłok zapowiedzi tej serii. Jestem jej strasznie ciekawa.

    OdpowiedzUsuń
  10. Mam nadzieję, że będzie ciekawa :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Interesująco się zapowiada, ale zobaczymy :

    OdpowiedzUsuń

Zawsze i chętnie czytam wszystkie komentarze.
Staram się na nie odpowiadać. Zostaw po sobie ślad ;)
(*) - wszystkie cytaty mają swoje źródła w recenzowanych książkach, jeśli jest inaczej cytat zostanie odpowiednio zaznaczony.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...