“Człowiek żyje tyle razy, ile zna języków” - GoetheStudiuję filologię angielską oraz niemiecką i uważam, że do nauki języka obcego trzeba podchodzić bardzo niestandardowo. Każdy z nas jest inny i niepowtarzalny, taki więc musi i być sposób nauki. Nie ma jednej reguły dla wszystkich, a raczej powinno się mówić, iż istotnie jest ta jedna i jedyna metoda tylko dla nas, lecz musimy odkryć ją sami.
Kilka wskazówek wśród których być może znajdziecie coś dla siebie:
1. CO ZNAJDZIEMY W EMPIKU ?
English matters czyli jezyki obce w czasopismach
English matters:Movies/ English matters 39/ Deutsch Aktuell 57 - przegląd
2. SŁOWNIKI ONLINE
których warto używać - ich mocne i słabe strony :)Diki, Pons, babLa czyli przydatne słowniki online
Sprawdzone i polecane słowniki online (j.niemiecki)
DUDEN - www.duden.de/woerterbuch
PONS - pons.eu/
3. SERIALE - specjalne do nauki języków
- Extr@ (ang, de, fr)
- Do nauki języka niemieckiego z napisami:
http://languageflirt-de.blogspot.com/2013/12/deutsch-plus-serial-z-napisami-do-nauki.html
- JoJo
www.dw.de/deutsch-lernen/jojo
4. JAK NAJCIEKAWIEJ
- NA SŁODKO - czyli ciasteczka z wróżbą (w języku ang i niem)Akapit STOSIK JĘZYKOWO
- MUZYCZNIE - nauka z wykorzystaniem utworów wraz z tekstami piosenek (YT)
Video + Lyrics z oficjalnego soundtrack'u The Hunger Games
- PRZEGLĄD FISZEK - dostępne propozycje na rynku
Fiszki LEKSYKALNO-GRAMATYCZNE
- JAK SZYBKO POPRAWIĆ POZIOM WYPOWIEDZI - kilka sprawdzonych trików
Języki obce na wakacjach
5. BY WSZYSTKO PRZEĆWICZYĆ
Nauka języka ...- niemieckiego :
agnieszkadrummer
6. CZYTAĆ W ORYGINALE
(szczególnie te powieści nie wydane na naszym rynku)
"Raven" - Allison van Diepen
Światło duszy, dar śmiertelności nad nieśmiertelność, Jiang Shi i bardzo stary sekret- opowieść o zmianach, jakie przyniosły krucze skrzydłaUsłyszeć od wieków można, że oczy są zwierciadłem duszy.
W Nowym Yorku kolejki ustawiają się pod nocnym klubem Evermore. Po niszczycielskim płomieniach pożaru dziś w sanktuarium zostały tylko przydymione szyby witraży, tworząc niepowtarzalny klimat tego miejsca tonącego w czerni i fioletach. To tam o północy na parkiecie odbywają się pojedynki w rytmie breakdance. Tutaj pracuje też Nic i to właśnie w Evermore odnalazła swoje miejsce, nie tylko w tańcu, który daje zapomnienie, ale i w oczach przez które ujrzała jaśniejące światło duszy.
- "Beastly" - recenzja maj 2011 KLIK (później dostępne oficjalne tłumaczenie)
Kolejna recenzja: "Sea Change" - Aimee Friedman
Zapowiedzi serii wydawanych już w Polsce (kolejnych ich części)
Maj
27.05.2014 - City of Heavenly Fire - Cassandra Clare (Dary Anioła #6)
Lipiec
29.07.2014 - Silver Shadows - Richelle Mead (Kroniki krwi #5)
Ukazały się - Czekają na wydanie PL
*KOLOR ZIELONY - POTWIERDZONE DATY PREMIERY PRZEZ WYDAWNICTWA
*KOLOR ŻÓŁTY - POTWIERDZONE WYDANIE (serie stałe - bezpieczne)
